quarta-feira, 30 de janeiro de 2019

Mudanças na carreira

Having successfully navigated the challenges of finding employment in seven countries over the span of 15 years, Laura guides you through her journey and provides tips on how to find success...wherever you are. 
Laura E.P. Sheehan - Career Strategist and Founder of E.P. Career Strategies


"Start a conversation and if you´re looking for a way to get that talk going, I´ve got a couple of great questions, that can start you on your road. When I meet new people, I love to ask:
How did you come to be here?
If you could do anything, what would it be?"

(Começa uma conversa e se estás à procura de uma maneira de começar a falar, eu tenho algumas óptimas perguntas, que podem começar. Quando eu conheço novas pessoas, eu gosto de perguntar:

Como chegaste aqui?
Se pudesses fazer alguma coisa, qual seria?)

sábado, 26 de janeiro de 2019

Aprender holandês

Felizmente, a maioria dos holandeses sabem falar inglês e por isso é relativamente fácil viver na Holanda. Contudo, acho importante saber a língua para coisas tão simples como: ler as cartas do correio, ler a ementa de um restaurante, procurar alimentos no supermercado (exemplo: amido de milho para fazer leite-creme!), entender as conversas em holandês no trabalho, etc.

Para isso, decidi iniciar um curso de holandês para estrangeiros na escola De Parasol, em Veldhoven.
Os livros que utilizam como base chamam-se Contact 1 e são da editora Intertaal.


Na turma, temos alunos de todas as idades e de várias nacionalidades: ingleses, espanhóis, turcos, indianos, albaneses, italianos, polacos e uma portuguesa :)

Para ajudar, ainda podemos utilizar aplicações como o Duolingo e o Drops.

Será certamente um desafio aprender holandês, mas vai valer a pena!

Fijn weekend,
Carolina

sexta-feira, 25 de janeiro de 2019

Vamos lá!

Este blogue surge da vontade de partilhar com a família e os amigos, histórias e aventuras do dia-a-dia de uma emigrante portuguesa a viver na Holanda. É uma forma de ficar um pouquinho mais perto de quem está um pouquinho mais longe.